【課后習題】

習題一、 Please complete the following dialogues or sentences according to the Chinese.
對話一：A : Jane今天怎么啦？他一進入辦公室就開始對每一個人大吼起來。
B : 我不知道。她平時根本就不那樣。我想她一定是心情很壞。
A : What's Jane today? She started everyone the moment she the office.
B : I don't know. She does usually act way . I guess she get the side of bed.
對話二：A : 心情不好也不是大發雷霆，朝著每個人亂吼的理由。
B : 希望余下的時間他能冷靜下來。
A : on wrong side the bed is reason him be so and to at everyone.
B : he'll as the day .
這位慈善的老師今天朝著自己的學生大吼，她一定是心情糟透了。
The kind teacher out of bed on the wrong side and she at every student of today.

習題二、 Please translate the following sentences into English.
1 Jane今早一起來就情緒不好，連班也不想上。
2 你今天怎么啦？臉色這么難看。是不是有煩心事兒呀？
3 老板一定是有什么事兒不順心，要不他怎么今天一言不發呢？
4 我認為她不是在生你的氣，而是她自己心情不好。

習題三、Please find the mistakes in the following sentences and correct them.
1 He could tell she got up from the wrong side of the bed , and tried to laugh her out of it.
2 Watch your step today as the boss woke up on the wrong side of bed.
3 Oh, I'm sorry. I don't know what's wrong with me lately for I've got out of the bed on the wrong side of the bed, easily excited.

【小編語】
我的朋友們，您記住了嗎？ 我們的“話說地道美語”的每一課或者是每一課的每一講都會您留校小小的功課。相信，每天都學，每天都練，每天都會有新的收獲。本期的節目就到此結束了。下期節目更精彩。“話說地道美語”祝您的口語天天進步。我是Juliet。下回見！ 若您對本期課程有任何疑惑，不妨加入可可口語交流QQ交流群，群號為：124381496，與大家共同探討。或者您以郵件形式發送到我的信箱：leinadancingroom@qq.com，我會在第一時間問你解答疑惑。