評論
打印
MODULE 4 STORIES AND FABLES
模塊4 故事和寓言
UNIT 12 Let's Go Further
第12單元 讓我們深入一點
Story Time
故事時間
Look and listen. Then read and try to retell the story.
看和聽。然后讀并試著復述故事。
Once there lived a lion in the forest.
從前有一頭獅子住在森林中。
Every day he went about to look for food.
每天他四處走動尋找食物。
The small animals in the forest were all afraid of him.
森林中的小動物都非常害怕他。
Not far from the forest there were four bulls.
離森林不遠那有四頭公牛。
They were friends, and often went about together.
他們是朋友，并且經常一起出動。
The lion tried many times to catch them, but could not do so.
獅子試了很多次想要抓住他們，但是沒有做到。
Every time he came near, the four bulls stood together to fight him.
每次他靠近，四頭公牛站在一起與他搏斗。
So he could do nothing.
所以他什么也不能做。
One day the bulls had a quarrel.
有一天公牛們起了爭執。
After that each went his own way.
從那以后他們自己走自己的。
When the lion saw this, he was happy.
當獅子見到這一景象，他非常開心。
He caught one bull and ate him up.
他抓住一頭公牛吃了它。
Then he caught another.
然后他抓住了另一頭。
One by one he caught all the four bulls and ate them up.
一頭接一頭，他抓住了這四頭牛，并且吃了他們。
Unity is strength.
團結就是力量。
