評論
打印
surgical strike
準確攻擊
講解：
這個詞組是一個比喻。動手術（surgery)是為了切除有害的部位，同時不能傷到其他部位。發動某些軍事攻擊時，例如營救人質，目的是要消滅綁架犯，讓人質安全脫險。像這種針對目標的「精確攻擊」，就有如動手術一般，所以稱為surgical strike 。
例句：
Although special-forces troops from the army，navy and air force were involved，the operation was hardly a surgical strike.(出自：TIME, Sept. 25，2000，p. 24)
、雖然有來自陸、海、空軍的特種部隊加入，但這次行動卻完全算 不上是精確攻擊。
