fait accompli
既成的事實
講解:
fait accompli 是accomplished fact,也就是「既成的事實」,暗示「巳無法改變」、「不能挽回」。
例句:
“Nothing is ever a fait accompli in life,Von Furstenberg said.“Only the future will tell. But so far, SO good.” (出自:TIME, Dec. 20,1993,p. 47)
(Barry Diller在標購派拉蒙公司引起的訴訟中臝得一場官司,可 是他和密友Diane Von Furstenberg都不敢太樂觀〕「人生中從來沒有什么事是既成的事實,」Von Furstenberg說。「只有以后才會知道。不過到目前為止還很順利。」