soup up
加強(馬力、效能)
講解:
soup up并不是“加湯”。這個動詞詞組最常用來指引擎改裝,使它的“馬力加強”。把soup up連成復合字souped-up就成為形容詞,例如:a souped-up engine (加強馬力的引擎)。
例句:
Souped up and fitted with performance struts and tires,these bikes accelerate at a terrifying rate if you're on the back of one of them.(出自:TIME,Mar. 5,2001,p. 43)
加強了馬力,配上高效能支架和輪胎,這些機車加起速來,如果你坐在后座會覺得快得嚇人。