評論
打印
YOU SAY TOMATO ，I SAY TOMATO
你愿意那么說，我愿意這么說
You say Turin, I say Torino.
你說“Torino”我說“Turin”。
You say either and I say either.
你說“either”我說“either”。
You say neither and I say neither.
你說“neither”我說“neither”。
either, either,neither, neither.
either, either,neither, neither。
Let's call the whole thing off!
我們還是算了吧！
You like potato and I like potato.
你喜歡說potato，我喜歡說potato。
You like tomato and I like tomato.
你喜歡說tomato，我喜歡說tomato。
potato，potato，tomato，tomato.
potato，potato，tomato，tomato.
Let's call the whole thing off!
我們還是算了吧！
My client is a respected businessman.
我的客戶是一位受尊敬的生意人。
Your client is a cold-blooded killer with no respect for cct for human life ,but hey,you say potato,I say potato.
你的客戶是一名無視他人生命的冷血殺手，不過，你愿意那么說，我愿意這么說。
Torino just rolls off your mouth,it's has a romanticism to it and I just thought that that was a wonderful way to name these Games.
Torino非常順口，它聽起來有種浪漫的感覺，我就覺得它是很好的叫法。
