評論
打印
Curiosity killed the cat
好奇害死貓
Curiosity can do more things than kill a cat,
好奇可以做到的不僅僅是害死貓。
and if emotions,well recognized as feminine. are inimical to feline life,then jealousy would soon leave the whole world catless.
如果通常被認為是女性化的情緒對貓的生命有害，那么妒忌很快將殺死世上所有的貓。
Hey,l heard that Tina got the promotion because her father had been pulling strings behind the scenes.
嘿，我聽說緹娜被提拔是因為她父親一直在暗中拉關系。
If so. he must be quite a big shot. what do vou think?
如果真是這樣，他肯定是個大人物。你覺得呢？
I have no idea ,and honestly,it's none of my business.Curiosity killed the cat.
我不知內情，而且說句實話，這根本就不關我的事，好奇害死貓。
Kevin is actingr weird lately. Something must be going on.
凱文最近表現怪怪的。肯定有什么事。
Just leave him alone．
就由他去吧。
Don't you want to know? He checks his locker after every class.
你難道不想知道嗎？他每節課后都去查看他的儲物柜。
It's got to be something important. What if it's a gun?
肯定是什么重要的東西。如果是支槍怎么辦？
Curiosity killed the cat.
好奇害死貓。
Curiosity killed the cat，but satisfaction brought it back.
好奇害死貓，但知道真相的滿足感又令它起死回生。
Curiosity killed the cat，but satisfaction brought it back.
好奇害死貓，但知道真相的滿足感又令它起死回生。
Let your curiosity get the best of you. Find out what you want to know.
就讓好奇心控制你吧。找出你想知道的答案。
Curiosity killed the cat-but satisfaction brought it back.
好奇害死貓，但知道真相的滿足感又令它起死回生。
