評(píng)論
打印
I have some bad news, Gene.
我有個(gè)壞消息 吉恩
And I'm afraid you'll have the wrong reaction.
我怕你會(huì)有錯(cuò)誤的反應(yīng)
Okay. What's the wrong reaction?
好吧 什么是錯(cuò)誤的反應(yīng)
Anything other than "meh."
"無(wú)聊"以外的反應(yīng)
Come on. I don't want to be late.
快說(shuō)吧 我不想遲到
I'm not letting you go to work today.
今天我不讓你去工作
Wait, what? You're just not ready, son.
等等 什么 你還沒(méi)準(zhǔn)備好 兒子
Come on! Working in the cube is an emoji's whole purpose in life.
拜托 在立方體里工作是表情符號(hào)畢生的目的
Everybody my age is working on the phone except for me.
和我同齡的人都在手機(jī)上工作了 除了我
Sweetie, that's not true.
親愛(ài)的 不是的
Yeah! I'm gonna work on the phone, and I'm only .
耶 我要在手機(jī)上工作了 我才十歲呢
That's because I believe in you.
因?yàn)槲蚁嘈拍?/div>
Should we wash our hands?
我們要洗手嗎
No, no, no.
不 不
We're number two! We're number two! We're number two!
我們是二號(hào)
See?
看見(jiàn)了
I know I'm different, okay?
我知道我與眾不同
But when I need to, I can be meh.
但是需要的時(shí)候 我可以無(wú)聊的
I just...
我只是…
I want to be a working emoji, you know, like...
我想做一個(gè)工作的表情符號(hào) 像…
Like everybody else, and then...
像別人那樣 然后…
Then I would finally fit in, you know?
然后我就能融入大家了 明白嗎
You fit in, honey.
你就是集體中的一員 親愛(ài)的
No, I don't, Mom.
不 我沒(méi)有 媽媽
I never have.
我從來(lái)都沒(méi)有
