評(píng)論
打印
Of course, dear. Um, what do you think of the dress?
當(dāng)然 親愛(ài)的 嗯 你認(rèn)為衣服怎么樣?
Well, i-it's, uh...
嗯 它...
I-It's not exactly the way it is in the book, is it?
看起來(lái)并沒(méi)有書(shū)上那樣漂亮 是嗎?
Oh, I improved it.
噢 我改進(jìn)
But perhaps if I added a few more ruffles,
不過(guò) 也許我可以加一些褶
uh...Uh, what do you think?
啊 啊 你覺(jué)得怎么樣?
Um, I think so. What do you think, Merryweather?
嗯 我同意 你覺(jué)得呢 瑪莉懷德?
I think we've had enough of this nonsense!
我覺(jué)得我們已經(jīng)夠多的廢話了
I think we ought to think of Rose and what she'll think of this mess.
我們應(yīng)該考慮一下羅絲 她會(huì)對(duì)這些怎么想
I still think what I thought before.
我還是跟以前想的一樣
I'm going to get those wands.
我去拿魔法棒
You know, I think she's right.
我認(rèn)為 她是對(duì)的
Here they are, good as new.
在這了 好像新的一樣
Ah, ah, ah! C-C-C-C-C-Careful, Merryweather!
小心! 瑪莉懷德
Quick, lock the doors.
快 鎖上門(mén)
Uh, Fauna, you close the windows. Oh, block up every cranny.
弗娜 你去關(guān)上窗 噢 堵上所有的漏縫
We can't take any chances.
我們不能冒險(xiǎn)
Now, you take care of the cake.
現(xiàn)在你看著那些蛋糕
-While I...-Clean the room, dear.
在我清理房間的時(shí)候
重點(diǎn)解釋?zhuān)?/p>
1.think of 想到
例句：I couldn't think of the name of that man anyhow.
我怎么也想不出那人的名字來(lái)了。
2.block up 堵塞
例句：The fire won't burn because the flue is blocked up.
因煙道堵塞火燒不起來(lái)。
