評論
打印
Forget spectres from the other world!
別去想什么來自冥界的幽靈了
There is only one suspect with motive and opportunity
只有一個嫌疑人有作案動機和機會
They might as well have left a note
他們簡直與留了字條無異
They did leave a note
他們確實留下了字條
And then there's the matter of the other broken window
然后還有另一扇破窗的問題
What other broken window? Precisely! There isn't one
什么另一扇破窗說得對根本沒有
The only broken window is the one that Watson and I entered through yet prior to that we distinctly heard the sound of
唯一一扇破窗就是我和華生進來的那扇 但在那之前我們清楚地聽見了聲音
What did you just say? Sorry?
你剛才說什么 你說什么
About a note, what did you just say?
關于字條你剛才說什么
I said the murderer did leave a note. No, they didn't
我說兇手確實留下了字條 不 沒有
There's a message tied to the dagger. You must have seen it!
匕首上系了張字條 你肯定看見了
There's no message. Yes!
沒有什么字條 有的
There was no message when I found the body
我發現尸體的時候上面沒有字條
Holmes?
福爾摩斯
What is it?
上面寫了什么
