評論
打印
'Puter, go to supersecret stealth mode
計算機 進入超級隱身模式
Hold on! No!
坐穩 不
Evil buddies, those are my last three painful reminders of Batman
邪惡伙伴們 這三個人是我對蝙蝠俠最后的痛苦記憶
Run!
快跑
Come on, Alfred. This way
快走 阿爾弗雷德 這邊
Wait, where's Dick?
等等 羅賓在哪兒
The little guy? He's over there
那個小家伙 他在那邊
Initializing Batcave operating system
啟動蝙蝠洞操作系統
What's he doing?
他在干什么
I've gotta save my family!
我要拯救我的家人
Just think
想想看
What would Batman do? What?
蝙蝠俠會怎么做 什么
I know. Not listen to anyone else. Be mean to people
知道了 不聽任何人的話 對人刻薄
Destroy as much property as possible
盡可能毀掉一切財物
Talk in a really low gravelly voice
用非常低沉粗啞的嗓音說話
And go it alone
永遠單獨行動
Kid, don't do that
小子 不要這樣
Atomic batteries to power
原子電池驅動
Turbines to speed
渦輪機增速
Don't do what I would do!
不要像我那樣做事
I never even taught you how to drive!
我還從來沒教你怎么開車呢
Hold on a second, Brick Lady
稍等一下 積木姐
I'm so sorry, I need to get down there and stop this
很抱歉 我必須趕過去 阻止這一切
I can't let you go. My boss will be really mad at me
我不能讓你走 不然我老板會非常生氣的
Yeah. But I bet your boss would be happy if you were able to get all those bad guys back in here
沒錯 不過如果你能把那些壞蛋都抓回來 你老板肯定會很高興的
Hmm. She sure would
她確實會
Then let me try. Let me get down there and help them
那就讓我試試吧 讓我過去幫幫他們
But haven't you tried that before?
可你之前不是已經試過了嗎
This way, Alfred
走這邊 阿爾弗雷德
