Who are you?
你是誰
Let's just say I'm the boss
你叫我老板就行了
The boss? You're a baby! You wear a diaper
老板 你只是一個嬰兒啊 你還在穿尿布呢
You know who else wears diapers?
你知道穿尿布的還有誰的么
Astronauts and nascar drivers that's who
宇航員和賽車協(xié)會的車手們
It's called efficiency Templeton
這就叫做效率 你不懂的 坦普爾頓
The average toddler spends what 45 hours a year on the potty?
每年平均每個嬰兒花在嬰兒便壺上的時間就有45小時
I'm the boss
我可是老板 我可不會這么做
I don't have that kind of spare time
本大爺可沒有這么多空閑時間呢
Well, you're not the boss of me
你又不是我的老板
I am the boss of you
我就是你的老板
No you're not
你才不是呢
Am too, Are not
我是 你不是
Am too! Are not!
我是 你不是
Am too Are not!
我是 你不是
Am too, Am too
我就是 你才不是
Am too. Am too
我就是 你不是呢
I was here first
我先來的
Just wait until mom and dad find out about this
你就等著爸爸媽媽發(fā)現(xiàn)吧
Oh yeah? You think they'd pick you over me?
哦 就你之前的表現(xiàn)而言
With your track record?
你覺得他們會選你而不是我么
You don't know anything about me
你又不了解我
So that's how you wanna play it huh? Let's see
那你想怎么玩 讓我看看
Templeton Timothy Middle name
坦普爾頓 蒂莫西 中間名是
I'm sorry Leslie!
笑死我了 竟然是萊斯利
Mostly c's How do you know all that?
大部分你是怎么知道這些的
Can't ride a bike without training wheels?
居然不會騎沒有輔助輪的自行車
Even bears can ride a bike without training wheels Leslie
就算是一頭熊也會騎沒有輔助輪的自行車吧 萊斯利
Um Dob says you're seven
出生日期顯示你已經(jīng)歲了
Seven and a half
7歲半
Power nap! Uh you were saying?
能量小憩 你剛才說什么來著
I'm seven and a half Exactly! You're old
我說我是7歲半 正是 你老了
It's time to make way for the next generation
是時候讓新一代大展拳腳了
It's the way of the world
這就是世界的運行法則