評(píng)論
打印
Do you know what I want?
知道我想要什么嗎？
What?
什么？
To be kissed.
有人吻我。
Well, I could do that.
這我能做到。
Wait.
等等。
I have to say something stupid.
我得說(shuō)幾句傻話。
All right.
沒(méi)問(wèn)題。
It's very stupid. Ok.
非常傻。 好的。
I don't think we should sleep together.
我覺(jué)得我們不該發(fā)生關(guān)系。
I mean I want to, but since we're never going to see each other again it'll make me feel bad.
我是說(shuō)我很想，但以后我們永遠(yuǎn)都不會(huì)再見(jiàn)面，這讓我很難受。
I'll wonder who else you're with. I'll miss you.
我會(huì)猜你和誰(shuí)在一起，會(huì)想你。
I know. It's not very adult.
我知道，這不太成熟。
Maybe it's a female thing. I can't help it.
也許是女人的天性，我控制不住。
Let's see each other again.
那我們就再見(jiàn)面。
No, I don't want you to break our vow just so you can get laid.
我不希望你為了和我做愛(ài)而破壞約定。
I don't want to just get laid. I want to...I mean.... I mean, I think we should.
我不只是想做愛(ài)，而是……我是說(shuō)我覺(jué)得我們應(yīng)該這樣。
I mean, we'll die in the morning, right?
我們?cè)缟暇鸵帕?，不是嗎?/p>
