評論
打印
Who are you?
你是誰
My name is Alan Durand. I'm an exchange student.
我是阿蘭·杜蘭，一名交換生
I was on a fishing excursion with my class.
我跟班里出去海釣
We got lost and our boat caught fire.
我走丟了，船失火了
It was some mechanic malfunction. We had to jump ship.
出了什么機械故障，我們得跳船
When?
什么時候
Two days ago. It was awful.
兩天前。太糟了
I thought I was going to die.
我以為我要死了
Where are the other students? Where's the boats crew, huh?
其他學生呢，船員呢
I think I'm the only one who made it.
我覺得只有我活下來了
I managed to get to shore. I thought I was lucky, but...
我游到了岸邊，以為我很幸運，但...
What? Somebody found you? Soldiers, or...
什么，有人找到你了么，士兵還是...
Yes! Yes. They had these masks on and they attacked me and beat me.
對！對，他們頭戴面具，打我
They left me here! Who are they?!
把我丟在這！他們是誰
You can untie me at any point, by the way.
你要是能給我松綁就好了
