評論
打印
A: Can you help me to book a table of 4 people near the window?
A：你能幫我訂一張靠窗的四人桌嗎?
B: I'm sorry we're booked solid tonight.
B：對不起，今天晚上都訂滿了。
A: I'd like to reserve a king room on the non-smoking floor.
A：我想訂一間無煙樓層的大床房。
B: I'm sorry we're booked solid tonight.
B: 對不起，今天晚上都訂滿了。
重點講解：
My apology. We're all booked up tonight.
I'm sorry we re booked solid tonight.
想要用英語表示"車票、座位等全部訂完"，我們可以用短語book up或 be booked solid來表示。其中be booked solid指的是"預約的單子已經寫得滿滿的"，更符合"滿座、爆滿"的情境。同時be booked solid還有"時間安排已滿"的意思。
