評論
打印
This is Jules. So, guys, how long till we get it fixed?
朱爾斯 請講 嗯 伙計們 我們多久能夠修好這個問題
I mean, if you can't zoom in, you probably won't buy.
我的意思是 如果你不能放大的話 你應該就不會買了
Yeah, the first couple hours are already down 23%.
對 前幾個小時下來 銷售額已經降低了23%了
Oh, boy. Okay.I will be there in like... Two minutes... Two minutes. We're on it.
天哪 好吧 我預計 兩分鐘 兩分鐘就到那邊 我們正在解決
Ben, do you have the info on friends shopping together? Thank you.
本 你那里有朋友共同購物的信息嗎 謝謝
This is Jules.
朱爾斯 請講
What's wrong?
怎么了
Oh, mom, hi. Um, I just found out that the zoom link... Um, the button that you click on to zoom in on a photo, isn't working.
哦 媽媽 你好 嗯 我剛剛發現 縮放鏈接 嗯 就是你點擊用來放大照片的那個按鈕 不管用了
That doesn't sound like such a big deal.
聽起來沒什么大不了
Well, actually, it is. Um...it's what people use to get a closer look at what... everybody zooms in.
這個 實際上 非常大不了 那是人們用來用來詳細觀察那些 每個人都會用到放大
I guess I don't go to your website enough to know that.
我覺得我去你的網站去的太少了 不了解這個
Oh, typing and ringing.
嗯 你好忙啊
Yeah, sorry. Oh, it's the warehouse. Mom, I'm sorry. Can I call you back?
嗯 抱歉 哦 是倉庫打來的 媽媽 非常抱歉 我能回頭再跟你說嘛
No need.
不用了
Okay, love you.
好吧 愛你
Yep.
嗯
Hi, Alonzo.
嗨 阿朗佐
Hi, Jules.Not good news.
嗨 朱爾斯 壞消息
What? Okay. Lay it on me.
什么 好吧 直說吧
In a routine check by the sanitation department, they found one bedbug.
在衛生部門的一次例行檢查中他們發現了一只臭蟲
No.
不是吧
Unfortunately, yes.
不幸的是 這是事實
We sent out 4,800 boxes yesterday. We have to get them all back, shut down the warehouse... ugh... spray for bedbugs, then we can start shipping again.
昨天我們發了4800個包裹 我們必須全部召回 并且關閉倉庫 啊 然后除蟲 然后我們才能再次開始運送
Nightmare.
簡直噩夢
Okay, here we are.
好了 我們到了
Okay, let me just finish this e-Mail.
好 讓我發完這封郵件
No! No. No, no, no.
糟了不會吧不是吧
