評論
打印
They searched Rosemary's house.
他們搜查了露絲瑪麗家
It's her. They found this.
是她干的，他們找到了這個
The place looked like she left in a hurry,
看來她離開得很匆忙
Hasn't been seen since yesterday.
從昨天開始就沒人見到了
What about the APB on her car, the amber alert?
對她車發出的全景通告呢，安珀警報呢
There has to be something.
一定有什么線索
I just checked.
我剛查過
Thomas' photo is everywhere.
托馬斯的照片到處都是
We've received over two dozen calls.
我們接到了二十多通電話
Nothing is panning out.
還沒有結果
That was the real Rosemary Wilson.
那是真正的露絲瑪麗·威爾森
Apparently, her sister Judith Ann is who we're looking for.
顯然，她姐姐朱蒂絲·安才是我們要找的人
So Rosemary has been using her sister's identity?
那么露絲瑪麗一直在使用她姐姐的身份
Do a searchon Judith Ann Wilson.
查一查朱蒂絲·安·威爾森
The real Rosemary lives in Seattle.
真正的露絲瑪麗住在西雅圖
Seems Judith has problems.
看來朱蒂絲有點問題
She's stolen her sister's identity more than once,
她不止一次盜用她妹妹的身份
thinks people are out to get her.
認為有人要抓她
Sounds like paranoia.
聽起來像是妄想狂
Or psychotic delusion.
或是妄想狂精神病
Apparently, Judith hasn't been the same since her son died.
顯然，朱蒂絲自從她兒子死后就改變了
Judith Ann Wilson gave birth to a son
九年前朱蒂絲·安·威爾森
James Peterson at Good Samaritan Hospital 9 years ago.
在慈善撒瑪利亞醫院生下了兒子詹姆斯·彼得森
According to his death certificate,
根據他的死亡證明
James Peterson drowned two years back,
詹姆斯·彼得森兩年前被淹死
ruled accidental.
被認定為意外事件
So Thomas would be the same age her son was when he died.
所以托馬斯和她兒子死時一樣大
That could've triggered her fixation.
那可能觸發了她的偏執
She's looking for a replacement.
她在尋找死去兒子的替身
Ok. So where did she take Thomas?
那她會把托馬斯帶去哪里
Is there a father listed?
有記錄父親的信息嗎
Derek Peterson, accountant, lives in the south bay.
德里克·彼得森，會計，住在南部海灘
You think she's trying to put her family back together?
你覺得她在試圖重建家庭嗎
Or he might know where she took him.
他可能知道她會帶孩子去哪
