私房拷貝 Home Video，通過(guò)欣賞和講解英文電影原聲，為英語(yǔ)學(xué)習(xí)者搭建鍛煉聽(tīng)力的平臺(tái)，同時(shí)進(jìn)一步了解歐美文化和生活習(xí)俗。

本期話題：《朗讀者》

影片簡(jiǎn)介：
《朗讀者》是一部2008年的英國(guó)電影，改編自1995年本哈德·施林克所創(chuàng)作的小說(shuō)《朗讀者》，由史蒂芬·戴德利導(dǎo)演，凱特·溫絲萊特、大衛(wèi)·克勞斯、拉爾夫·費(fèi)因斯等人主演。
故事講述一名20世紀(jì)五十年代的德國(guó)少年米夏和一名中年女子漢娜展開(kāi)的一段忘年戀，但漢娜不久不告而別。米夏后來(lái)成為年輕律師，再度見(jiàn)到漢娜時(shí)，她由于她在戰(zhàn)爭(zhēng)后期中擔(dān)任一個(gè)集中營(yíng)警衛(wèi)時(shí)的行為成為一名因戰(zhàn)爭(zhēng)犯罪受審的被告。米夏知道漢娜一直有一個(gè)比她以往納粹時(shí)代更糟的秘密，這個(gè)秘密足以推翻對(duì)她的指控。但米夏一時(shí)的猶豫鑄就了兩人終身的遺憾。
該片于2008年12月12日在美國(guó)上映并入圍第81屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳影片獎(jiǎng)等五項(xiàng)獎(jiǎng)項(xiàng)且女主角凱特·溫絲萊特獲得最佳女主角獎(jiǎng)；男主角大衛(wèi)·克勞斯憑借該片獲得第59屆柏林國(guó)際電影節(jié)歐洲閃亮之星獎(jiǎng)和第62屆戛納國(guó)際電影節(jié)蕭邦獎(jiǎng)最佳新演員獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。

劇情簡(jiǎn)介：
二戰(zhàn)后作為戰(zhàn)敗國(guó)的德國(guó)處在盟軍和蘇軍的管制中， 萬(wàn)事蕭條，百?gòu)U待興。生活在柏林的15歲少年米夏·伯格患上了猩紅熱，但他仍然時(shí)不時(shí)的坐車(chē)到很遠(yuǎn)的圖書(shū)館中找尋自己愛(ài)看的書(shū)籍，對(duì)于這位身處戰(zhàn)后管制區(qū)的少年而言，這是他僅有的娛樂(lè)。米夏有一次在路上猩紅熱病發(fā)，漢娜將他送回家，兩人開(kāi)始漸漸交談起來(lái)。病好的米夏前往漢娜住的地方感謝她的救命之恩，在漢娜的屋內(nèi)，米夏第一次感受到了非比尋常的快樂(lè)。
兩人的關(guān)系發(fā)生了奇妙的化學(xué)反應(yīng)，情欲變成了愛(ài)情，他和漢娜私下見(jiàn)面的次數(shù)越來(lái)越多，兩人在漢娜的公寓中度著屬于自己的快樂(lè)時(shí)光。漢娜常常叫米夏帶來(lái)不同的書(shū)籍，然后慢慢地讀給她聽(tīng)。相處中米夏和漢娜的矛盾漸漸爆發(fā)，米夏試圖對(duì)抗年齡的懸殊帶來(lái)的服從感，并想擺脫自身的稚氣和懦弱。終于有一天，當(dāng)米夏前往漢娜的公寓，發(fā)現(xiàn)已經(jīng)人去樓空，這段無(wú)果之戀也走到了盡頭。
畢業(yè)之前，米夏作為實(shí)習(xí)生前往旁聽(tīng)一次對(duì)納粹戰(zhàn)犯的審判，在審判席上，米夏做夢(mèng)也沒(méi)有想到，坐在戰(zhàn)犯座位上的，竟然是漢娜！審判開(kāi)始了，原來(lái)漢娜曾經(jīng)做過(guò)納粹集中營(yíng)的看守。或許是出于自責(zé)、或是對(duì)法律的無(wú)知、漢娜對(duì)指控供認(rèn)不諱，并因?yàn)椴辉冈诒娙嗣媲氨┞蹲约翰徽J(rèn)字的事實(shí)，認(rèn)下本不屬于自己的重責(zé)。米夏此時(shí)有能力幫助漢娜澄清事實(shí)，出于對(duì)漢娜罪行的譴責(zé)以及不愿暴露自己與漢娜的關(guān)系，他選擇了沉默，就連給漢娜鼓勵(lì)的勇氣也沒(méi)有。最終漢娜被判終身監(jiān)禁。
米夏在很多年后開(kāi)始給獄中的漢娜寄自己朗讀的磁帶，這讓漢娜重新找到了活著的意義和勇氣，并且漢娜通過(guò)磁帶和書(shū)的逐字對(duì)比學(xué)會(huì)了閱讀和書(shū)寫(xiě)！并且開(kāi)始給米夏寫(xiě)信。米夏從來(lái)沒(méi)有回過(guò)。也許他想逃避那份自責(zé)的心情；也許他沒(méi)有勇氣面對(duì)漢娜。這讓漢娜感到無(wú)比的孤單。漢娜出獄的時(shí)間到了，米夏來(lái)到獄中看見(jiàn)已經(jīng)白發(fā)蒼蒼的漢娜，雖然承諾給漢娜提供出獄后物質(zhì)上的援助，卻拒絕了心靈溝通。漢娜絕望自殺。
幫助漢娜處理遺愿并不能使米夏逃出自責(zé)，他最后選擇傾訴來(lái)宣泄內(nèi)心的痛楚。