私房拷貝 Home Video，通過欣賞和講解英文電影原聲，為英語學習者搭建鍛煉聽力的平臺，同時進一步了解歐美文化和生活習俗。

本期話題：《斗士》

影片簡介：
電影《斗士》由大衛·O·拉塞爾執導的劇情片，馬克·沃爾伯格、克里斯蒂安·貝爾、艾米·亞當斯領銜主演。
電影講述了拳擊手米奇 沃德從一個名不見經傳的無名小卒，最后成為世界輕中量級拳王的非凡經歷的故事。

劇情簡介：
迪克·愛克蘭德曾經是一個天賦異稟的拳擊手，也是家庭的驕傲。但是在成名之后，他卻忘記了自己的成長經歷，開始沉溺于酒精和毒品，最終自毀前程。他同父異母的兄弟米奇·沃德也是一名拳擊手，但是沒有什么成績、也沒有什么名氣，年齡不小的他一直生活在愛克蘭德的名聲與陰影之中。沃德正在努力訓練，希望自己有朝一日能站在拳擊臺上比賽。
兄弟倆居住在貧困的馬薩諸塞州的洛厄爾，家里都是普通的藍領工人。在愛克蘭德是拳擊手的時候，他被叫做“洛厄爾的驕傲”－－因為他曾經把最重要的東西－－榮譽帶回到這個貧困的小鎮里。但是如今他失去了拳王頭銜，他也開始自暴自棄地吸毒酗酒，所以他也不再是小鎮人民所愛戴和用戶的對象，反而成為了警察的眼中釘和大家心里的階下囚。兄弟倆的家庭生活也因此而蒙上了陰影。與此同時，年輕的弟弟沃德成為了家庭的新希望，他也成為了一名拳擊手。但是弟弟的拳擊之路走得并不順暢。在輸掉第一場比賽后，他有些一蹶不振。這個時候，母親愛麗絲站了出來。她給沃德規劃了職業生涯，并且讓哥哥愛克蘭德做他的教練。不過這個招數并沒有見效，沃德的成績還是很糟糕。在隨后的一場比賽里， 他的對手差一點把他給打死。出于對自己男朋友的保護，沃德的女朋友卡琳要求沃德離開那個讓他難過也曾帶給他歡笑的家庭，要他離開那個動輒使用暴力、在街頭犯罪的癮君子哥哥。
離開的家庭后，沃德的拳擊成績開始提升。漸漸地，他成為了具有拳王挑戰資格的“斗士”。就在挑戰賽前夕，他的哥哥和那個糟糕的家庭有一次闖進了他的生活。這一次是所有人的機會－－對于沃德而言，他一定要拿到拳王頭銜，為自己和小鎮帶回榮譽；對于愛克蘭德和愛麗絲來說，他們要冰釋前嫌，讓這個家庭不再是名存實亡的軀殼。一番惡戰之后，沃德成為了拳王，他成為了新的“洛厄爾的驕傲”。而這個家庭終于也重修于好。