私房拷貝 Home Video，通過欣賞和講解英文電影原聲，為英語學習者搭建鍛煉聽力的平臺，同時進一步了解歐美文化和生活習俗。

本期話題：《更美好的人生》

影片簡介：
《更美好的人生》由克里斯·韋茲執導，德米安·比齊爾、喬昆·科西歐等聯袂主演。影片講述一個偷渡到美國的墨西哥人卡洛斯為了擁有夢想中的生活，艱辛地生活，雖然經歷了各種磨難、了解到很多墨西哥黑戶口移民的悲慘生活，甚至被遣返回墨西哥，但他仍然選擇重新“偷渡”回美國，只是為了有“更好的人生”。

電影劇情：
一位墨西哥非法移民卡洛斯在為洛杉磯的有錢人修理花園，他想為自己和兒子帶來更好的生活，但是，之后不如意之事陸續發生，他用來工作的卡車被偷，兒子也陷入了青春期憤怒與犯罪之中。
卡洛斯是一個從墨西哥偷渡到美國的“黑戶口”的男人，和一個14歲的兒子相依為命。他的老婆離開了他。卡洛斯的工作是園丁，沒有冒著生命危險上樹下樹，為客人修剪草坪。他的老板準備回國，在臨走前，要出售自己的卡車和一車園丁的工具。為了有更好的生活，卡洛斯找自己的妹妹借了錢，買下了車子。
可是擁有車的第一天，卡洛斯的車就被一個叫做桑迪亞哥的人偷走了，為了找回車子和即將到手的生活，卡洛斯和兒子開始了尋找桑迪亞哥的旅程。一路上，他們看到了很多墨西哥黑戶口移民的悲慘生活，看到了墨西哥的文化以及西班牙語社區人們的生活。找到桑迪亞哥之后，卡洛斯發現他已經把車買到了黑市，贓款已經被他寄回了家里。無奈之下，卡洛斯只能來到黑市“偷回”屬于自己的車子。車子很順利地就回到了手上，但是沒有擋風玻璃的這輛車還是很快就被警察盯上了。沒有駕照、沒有合法的移民手續，卡洛斯很快就被遣送返回了墨西哥。他的兒子，只得和和卡洛斯的妹妹生活在一起。
四個月之后，卡洛斯重新踏上了“偷渡”會美國的道路。他告訴自己，“家”在國境的那邊，而這一切，就是為了有“更好的人生”而已……

影片評價：
一句話評論
這是一部既感人又驚人的電影。
——紐約時報
一部感人至深、令人感到深入骨髓的電影。
——滾石
這絲毫不扭捏，不小題大做的一部電影。而且演員的表演極為出色。如果在宣傳和商業上，它能走得更遠的話，這部電影將成為獎項的有力競爭者。
——每周娛樂
演員的表演是巨大的亮點。
——芝加哥太陽報