
these Kids Are At The Bottom Of The Barrel.
這些孩子是最爛的一批學生
don't Talk About Them Like That.
不要那么說他們
now All I'm Asking Is For Your Students To Pass.
現在我所要求的就是你的學生全部通過
oh, Every One Of My Students Will Pass.
哦 我所有的學生都會通過的
what?
什么?
i'm Not Going To Pass...
我不會通過的...
they've Become Somebody Else's Problem.
他們成了某人的問題了
good.
很好
it's Not Even What They Can Achieve.
問題也不是他們是否能達標
the Problem Isn't The Kids.
問題不是在孩子身上
the Problem Is What You Expect Them To Achieve.
問題是你期望他們能達到什么標準
you Are Setting The Bar Here.
你現在把欄桿設在這里
why? Set It Up Here.
為什么?把欄桿設高在這里
they Can Make It.
他們可以做到的
this Community Judges Us By Scores.
這個社會是通過分數來評判大家的
government Funding Judges Us By Scores.
政府的資金也是通過分數來評判的
ok, Good, In May, They'll All Test At Grade Level.
好 那很好 5月份 他們都會達到評分級別
i Don't See How That's Possible.
我看不太出有什么可能
oh, I'm Sorry, Did I Say Grade Level?
哦 對不起 我是說評分級別嗎?
i Meant Above Grade Level.
我的意思是高于評分級別
every Single One Of Those Kids In That Class
那個班中的每一個學生
hell, I Want Your Respect.
媽的 我也想獲得你的尊敬