重點單詞:
1、squirm
vi. 蠕動,扭動;羞愧,不舒服
n. 蠕動
He had squirmed and wriggled and screeched when his father had washed his face.
父親給他洗臉時,他扭著身子尖叫著。
2、haze
n. 陰霾;薄霧;疑惑
vt. 使變朦朧;使變糊涂
vi. 變朦朧;變糊涂
They vanished into the haze near the horizon.
他們消失在地平線附近的薄霧中。
3、phenomenal
adj. 現象的;顯著的;異常的;能知覺的;驚人的,非凡的
Exports of Australian wine are growing at a phenomenal rate.
澳大利亞葡萄酒的出口正以驚人的速度增長。
重點短語:
1、a couple of
三兩個…;一對…
A couple of old women were chinning in the corner.
幾個老太婆在角落里聊天。
2、hand down
宣布;把…傳下去
The idea of handing down his knowledge from generation to generation is important to McLean.
對麥克萊恩來說,將自己的知識一代代傳下去這一信念很重要。
考考你(翻譯):
1、他微微地聳了聳肩,扭動著試圖掙脫。
2、丹透過繚繞的煙霧和咖啡氤氳出的熱氣朝他微笑。
3、37歲的安妮最近又重新開始了她極其成功的演唱生涯。
答案下期公布:
上期答案:
1、Franklin was free to do pretty much whatever he pleased.
2、The revelation of his past lead to his resignation.
3、The rain cleared the air, and the grass smelt fresh and sweet.