重點單詞：
1、grande
adj. 重大的，顯要的
n. (Grande)人名；(英、德、西、葡、瑞典)格蘭德；(法)格朗德
La Nacion is reporting that an unknown explosion has leveled a few buildings, killing at least one person, in the town of Monte Grande, Argentina.
《民族報》報導了一起事故：在阿根廷的蒙特格蘭德鎮，一場不明原因的爆炸將一些房屋移為平地，并至少殺死一人。
2、overdue
adj. 過期的；遲到的；未兌的
There is a 2% interest charge on overdue balances.
到期未付的余款加收2%的利息。
3、stupid
adj. 愚蠢的；麻木的；乏味的
n. 傻瓜，笨蛋
I'll never do anything so stupid again.
我再也不會做這么愚蠢的事了。
重點短語：
1、team up
v. 合作；結成一隊；協作
Elton teamed up with Eric Clapton to wow thousands at the rock concert.
埃爾頓與埃里克•克拉普頓在那場搖滾音樂會上聯袂演出，博得了上千觀眾的喝彩。
2、leave alone
不打擾；不干涉；不管；不理
In old China there was hardly any machine-building industry, leave alone an automobile industry.
在舊中國幾乎沒有機器制造工業，更不消說汽車制造業了。
考考你（翻譯）：
1、我不會稱它為藝術。它令人討厭且毫無品味。
2、這場辯論早就應該進行了。
3、委員會不理會他的建議。
答案下期公布：
上期答案：
1、He thinks the tax is impossible to administer.
2、Promise me you will not waste your time.
3、Moreover, the LORD your God will send the hornet among them until even the survivors who hide from you have perished.