評論
打印
視頻出處：
本影片片段來自《摩登家庭》第一季第2集
She's adorable.
她真可愛
Oh,thank you.
謝謝
7 months?
7個月了嗎?
Uh,8.
8個月了
Oh! Is she grabbing or scooting yet?
哦 她開始抓東西 走路了嗎?
Y-yes,absolutely.
當然
I mean,when she's not grabbing,
我是說 當她不抓東西時
She is... she is scootin'.
她就在...走路
Dance us in,tyler!
跳起來吧 Tyler!
are you ready?
你準備好了嗎?
Okay,here we go!
好吧 我們開始!
Cam,lily is not grabbing or scooting yet.
Cam Lily既沒開始抓東西 也沒走路
Well,she's not doing it yet,but she will eventually.
只是還沒開始嘛 終歸會學會的
No,a lot of these other kids,they're...
不是的 很多其他的孩子 他們都...
They're grabbing.
他們都會抓東西
I-I just...
我有點...
Here,lily,look at the look at the block,huh?
這兒 Lily 看這個小方塊
Grab the block,lily. Grab the "h."
抓住它 Lily 抓住"H"
Dance us in,lily!
跳起來吧 Lily!
Okay,I got this. Cam,just...
好的 這個我來 Cam 你就...
Yes,I know... tamp down my natural gifts
我知道... 不發揮我的本性
And dance like a straight guy.
像個直男一樣跳舞
No slapping your own butt.
跳舞時不準拍屁屁
But that's how I make my horsey go.
但不拍 我怎么能跳起來
