-Come on. Let's go, baby boy. -I teach, you learn,
-加油 快跑 小白臉 -我教 你們學(xué)
Let's go.
快跑
Come on.
加油
l'd like to see a dessert menu, please.
請(qǐng)給我看看甜點(diǎn)菜單
So how was your dinner?
晚飯?jiān)趺礃?
-lt was good. -Good, good.
-很不錯(cuò) -很好 很好
April, there's been something l've been wanting to talk to you about. April
一直以來 我都想跟你說件事
lt belonged to my grandmother.
這是我祖母的
lt's beautiful.
真漂亮
Try it on.
戴上試試
Grant....
Grant...
What's my favorite color?
我最喜歡的顏色是什么?
Red. Why?
紅色 怎么了?
No, no, no.
不 不 不對(duì)
Blue.
藍(lán)色
What's this about?
這有什么關(guān)系嗎?
l don't know.
我不知道
Please tell me this has nothing to do with that kid.
我想聽你說這跟 那小子沒有什么關(guān)系
l'm sorry.
我很抱歉
lf you don't come to your senses and quick...
如果你快點(diǎn)恢復(fù)理智 那么...
...you are going to lose out on me. ...
我會(huì)拿走我給你的一切
l really can't believe you just said that.
我真不敢相信 你會(huì)這么說
You are spoiled and ungrateful, and l'm taking you home.
你真是被寵壞了而且還 忘恩負(fù)義 我還是送你回家吧
You know what?
你知道嗎?