How father loves his little gazelle daughter.
瞪羚爸爸多么愛他的小瞪羚
That's what I'm talking about.
這就對了
If only humans could embrace this wildlife lesson.
要是人類能向這種動物學習該多好
There's a double dutch bus coming down the street
有輛雙截巴士正開過來
Moving pretty fast so kind of shuffle your feet
加快步伐 準備上車
Get on the bus and pay your fare
乘上巴士 買好車票
And tell the driver that you're going to the double dutch affair
告訴司機 你要去集市
I love you, Daddy!
我愛你 爸爸!
Where does the time go?
時間流逝中究竟發生了些什么?
Bye, Daddy! Bye!
再見 爸爸! 再見!
Where's Trey? Trey
在哪?
He left an hour ago for his science club.
他一小時前就去他的科學俱樂部了
It's an all-day field trip. I'll pick him up after work.
是整天的野外考察 下班后我去接他
For Christmas, that boy gets a karate suit, and nothing else.
圣誕節 他的禮物就是一套空手道服 沒別的
Look, you be good now, okay?
行了 你表現好點
- I'm gonna miss you. - You, too, baby. Be safe.
- 我會想你的 - 我也會 寶貝 注意安全
Baby, you call me, now, if you have any problems.
寶貝 有事就給我打電話
I'll be fine.
我不會有事的
I was talking to Melanie.
我在和Melanie說
Time to go, Mel-bear.
到點出發了 Mel寶寶
They are gonna kill each other.
他們會折騰死對方的
You went to school to learn, girl
你要去上學 女孩
Things you never knew before
事情未可知
Like I before E except after C
就像X
And why 2 plus 2 makes 4, now, now, now
為啥二二得四 快 快 快
I'm gonna teach you
我會教你
- Isn't this exciting? - Yeah.
- 難道不令人興奮嗎? - 當然
I put together a little road-trip kit.
我準備了旅行套餐
I call that "miles o' fun."
我叫它們"旅行的樂趣"
Now, we got travel bingo, travel Scrabble,
我們現在有旅行賓果 旅行拼字游戲
travel dominoes. And for your musical enjoyment...
旅行多米諾 還有音樂享受...