評(píng)論
打印
- Happy dance! - Happy dance!
- 跳舞吧 - 跳舞吧
Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!
等等! 停! 停! 停!
- I said, "Whoa!" - Oh, my goodness! You guys!
- 我說 "停!" - 哦 老天! 伙計(jì)們!
No way. He said Monday. That's in three days.
不行 他說星期一 只有三天了
You know what? We should drive there.
知道嗎? 我們應(yīng)該開車去
- We should make a trip of it. - Yeah.
- 我們應(yīng)該來次旅行 - 對(duì)
- Oh, Monday! - What?
- 哦 星期一! - 什么?
Trip? What trip?
旅行? 什么旅行?
Baby, I got two open houses this weekend.
寶貝 我周末有兩套房要給客戶看
Okay, no. But that's okay. That's okay. You know why?
哦 不 但是沒關(guān)系 你知道嗎?
Oh, my goodness. I could go with them.
哦 謝天謝地 我可以和她們一起去
They can drop me off. It's only a couple hours from DC.
我在半路下車 那里離華盛頓就兩個(gè)小時(shí)
Perfect. Problem solved. I am so proud of you!
太好了 問題解決了 我真為你驕傲
Thank you, Mommy, thank you!
謝謝 媽媽 謝謝
I'm going to Georgetown!
我要去喬治敦大學(xué)了!
- Hey! - Hey!
- 嘿! - 嘿!
Katie and Nancy.
Katie和Nancy
All right, bye! Girls, be safe!
好的 再見! 女孩們 注意安全!
Georgetown, Georgetown!
喬治敦大學(xué) 喬治敦大學(xué)!
- Come on, baby. Come on. - Perfect?
- 來吧 寶貝 來唄 - 完美哈?
Problem solved? What happened to our big plan?
問題解決了? 我們的大計(jì)劃怎么辦?
We agreed on Northwestern.
我們說好了是去西北大學(xué)的
Did you even know she applied to Georgetown?
你早就知道她申請(qǐng)了喬治敦大學(xué)?
