A few people have called. For pizza.
有幾個人打過電話,來訂披薩
You smell nice. ?
味道真好聞
This is the good part.
這是好的部分
What?
什么?
The anticipation.
期待
So thanks for taking the day off work.
謝謝?今天休假
An art gallery opening, what a great idea!
一個藝廊的開幕式,多好的主意啊!
Yeah? Good, good, because you said our second date should be...
是嗎?好,好,因為你說 我們的第二次約會應該是…
theatrical or cultural, so I thought of this, or...
戲劇或者文化 因此我想到這個,或者…
maybe a concert.
或許一場音樂會
Okay, I don't know what you're thinking to do about for music...
好,我不知道你對你餐廳的音樂…
for your restaurant, but I saw this band at a wedding I did last year...
有什么想法,但是我去年在 我布置的一個婚禮看見這個樂團…
and they can play anything.
而且他們任何音樂都在行
That's, that's so thoughtful of you.
這,這真是想的太周到了
"Exhalations".
"蒸發"
It's called "Manifest Destiny".
這叫做"天命"
It's called "Train Tracks".
這叫做"火車軌道 "
Isn't it beautiful?
這不是很美麗嗎?
Two thousand dollars.
兩千元
What? Let me see that.
什么?讓我看看
This one's called "I Hate Grandma".
這個叫做"我恨祖母"
For real?
是真的嗎?
No.
不
What's it called?
這個叫做什么?
"Yellow dot".
"黃色的圓點"
I don't see it.
我沒有看見