評(píng)論
打印
Well, for that, we will need all-access media passes.
如果那樣的話 我們需要無(wú)限制的媒體入口才行
Exactly.
對(duì)
You must get these from director Malone.
你需要從Malone導(dǎo)演那里獲得進(jìn)去的方法
He can get them. He's a documentary filmmaker.
他辦不到 他是個(gè)紀(jì)錄片導(dǎo)演
Wait. You got us a documentary filmmaker?
等等，你們找的是紀(jì)錄片導(dǎo)演？
Yes, but, leader, he gets to go everywhere
沒(méi)錯(cuò)，但他可以去任何地方
so he can document his hate of America.
這樣他就能記錄下他是多么恨美國(guó)了
Where would they give all-access passes to someone like that?
但為什么要給他這種人無(wú)限制入口呢？
- America! - America!
- 這是美國(guó) - 這是美國(guó)
- Ahmed? Mohammed? - Oh, uh, director Akbar.
- Ahmed？Mohammed？ - Akbar導(dǎo)演
- What are you doin' here? - We are here to watch your interview.
- 你們?cè)谶@干嘛？ - 我們來(lái)來(lái)看你的采訪
- (Mohammed) And talk about the movie. - (Malone) Oh, yeah.
- 并且談?wù)勲娪?- 哦
Who's Mister Happy?
這們Happy先生是誰(shuí)？
Oh, him? Aziz is an actor.
他？Aziz是一個(gè)演員
Well, he's also our contact to the foreign investors.
他還是我們和外國(guó)投資人間的代理
Oh... (laughs) Aziz, my man. Wonderful to meet you. Aziz，
很高興見(jiàn)到你
You know, for financing a movie, you can get an associate producer credit. Huh?
如果你投資一部電影的話 你可以獲得副制作人的頭銜
Oh, holdin' out for executive producer. Too clever for me.
你想當(dāng)執(zhí)行制片人 被我看出來(lái)了
You must have been killer sellin' rugs.
你原來(lái)一定是個(gè)賣(mài)地毯的殺手吧
How about joinin' me for the interview?
和我一起去參加采訪怎么樣？
OK, we'll negotiate.
我們可以談?wù)?/p>
