評論
打印
world-class
世界一流的
It also takes a lot of resources to train a world-class athlete in any sport.
在任何一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)上培養(yǎng)一名世界級的體育運(yùn)動(dòng)員要花費(fèi)很多 資源。
round up
集中
They are trying to round up those robbers.
他們正在努力圍捕那些強(qiáng)盜。
come down to
歸結(jié)到
Our choices come down to staying here or leaving here.
我們的選擇實(shí)際上就是留在這里還是離開這里兩條道路。
劇情百科
塞爾瓦托家族
salvatore是一個(gè)來自意大利語的名字，意思是：救世主。
【斯特凡·塞爾瓦托】吸血鬼雙子星中的弟弟。號(hào)稱“厚道、勵(lì)志、哥哥好”的三寶弟弟。
【達(dá)蒙·塞爾瓦托】吸血鬼雙子星中的哥哥。號(hào)稱“飲血，眼神，去洗澡”的三寶哥哥。
【扎克·塞爾瓦托】Zac是斯特凡的侄子，人類，不過為了避人耳目斯特凡常常稱呼侄子扎克為叔叔。
【撒迦利亞·薩爾瓦托】Zachariah是塞爾瓦托兄弟倆的同父異母弟弟，但是同樣因?yàn)檠宓牟焕希氐缴衩仄俨兼?zhèn)的斯特凡對外稱撒迦利亞是他叔叔。
考考你 Q&A
Q: Please use the word or phrase you just learnt to complete the sentence beblow.
1.But rather than concentrating resources in a small number of elite universities, the aim should be a _____ HE system.
但是與其把資源集中在少數(shù)精英大學(xué)上，不如將目標(biāo)定為建立一個(gè)世界級的高等教育系統(tǒng)。
2.It is one thing to rig up a client regime at the point of a bayonet, and _____ enough votes for it, as in Iraq.
在刺刀尖上用民主來包裝一個(gè)附庸國并為它籌集足夠的選票是一回事——就像伊拉克發(fā)生的那樣。
3.Choose a man and have him _____ me.
可以從你們中間揀選一人，使他下到我這里來。
本期答案見下期,《吸血鬼日記》第32題目及答案:
1.The Great Rear Area is also changing. Readers there expect authors in the revolutionary base areas to tell about the new people and the new world and not to _____ the same old tales.
“ 大后方”也是要變的，“ 大后方”的讀者，不需要從革命根據(jù)地的作家聽那些早已聽厭了的老故事，他們希望革命根據(jù)地的作家告訴他們新的人物，新的世界。
2.When it comes to going after what you love in life, don't _____ .
你隨時(shí)可以有快樂的童年，不過第二個(gè)童年由你說了算。
bore them with；take no for an answer
