日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 影視英語 > 美劇學習 > 絕望的主婦 > 《絕望的主婦》精講 > 正文

《絕望的主婦》第13期:我們賭賭看吧

來源:可可英語 編輯:Rainbow ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..

NARRATOR: The sound that awakened my son was something he'd heard only once before, many years ago, when he was quite young. But he recognized it instantly. It was the sound of family secret. Seven days after my funeral, life on Wisteria Lane finally returned to normal. Which, for some of my friends, was unfortunate.

那聲音吵醒了我的兒子,他聽到過一次,很多年以前當他很小的時候。但他很快記起了這聲音。這是家庭的秘密之音。在我的葬禮之后的第七天,Wisteria lane的生活逐漸正常,嗯,我的一些朋友……很不幸。
PARKER: Mommy, Mommy!
媽媽,媽媽!
LYNETTE: Now what.
什么?
PARKER: Daddy's home!
爸爸回家了!
TOM: Come on! Is everybody home?
家里有人么?
LYNETTE: Hey, yeah!
嗨!
SCAVO kids: Yeah, yeah!
耶!
TOM: Hey!
嗨!
LYNETTE: I wasn't expecting you for a week!
我已經快要不指望你了。
TOM: I have to go back to Frisco in the morning. When I got your call, you sounded a little frazzled.
我今早必須回frisco。我收到了你的口訊,你聽起來有點疲憊。
LYNETTE: Yeah! It's been a little rough!
是啊,有點亂。
TOM: Hmm, yeah, peaches.
嗨,耶,Peaches。
PARKER: Daddy, Daddy, did you buy us any presents??
爸爸,你帶了什么禮物么?
TOM: Oh god, presents. Oh, wait a minute, lemme see. Ooooh.
哦,天,禮物,等等,讓我看看。噢!
SCAVO kids: Yaaaaayyy!
耶!
TOM: But I'm not gonna give it to you, unless you promise me that you're gonna go outside right now and practice throwing for 20 minutes, okay? You promise?
我不會給你們的,除非你們答應我馬上去外面玩,然后練習20分鐘, 好么?怎么樣?
SCAVO kids: Yeay, yeah, yeah!!
耶!耶!耶!
TOM: Get out! Who's open! Go left!
誰開始,快出去!
SCAVO kids: Yeah yeah yeah!
耶!
TOM: Deeper, deeper, touchdown!
遠點,遠點!接著!
LYNETTE: Oh my god, oh my, oh!
哦,上帝,哦。
LYNETTE: Ooh, you gotta be kidding! I'm exhausted! I look terrible, I'm covered in peaches!
你開玩笑吧,我累死了。我看起來很臟亂。
TOM: Sorry baby, I gotta have you
沒關系,寶貝,我想要你。
LYNETTE: Well, is it ok if I just lie here?
我就這么躺著可以么?
TOM: Absolutely.
當然。
LYNETTE: I love you
我愛你。
TOM: I love you more.
我更愛你……寶貝。
LYNETTE: Oh wait, I gotta tell you, I was having trouble with swelling, so the doctor took me off the pill, so you're just gonna have to put on a condom.
哦,等等,忘了告訴你,我有點不適,所以醫(yī)生讓我別吃避孕藥了,你要帶套子。
TOM: Condom?
避孕套?
LYNETTE: Yeah.
是的。
TOM: What's the big deal? Let's risk it.
沒什么大不了的,我們賭賭看吧。
LYNETTE: Let's risk it?
賭賭看?
TOM: Yeah.
是的。
LYNETTE: Ooh!
哦!

重點單詞   查看全部解釋    
minutes ['minits]

想一想再看

n. 會議記錄,(復數(shù))分鐘

 
unfortunate [ʌn'fɔ:tʃənit]

想一想再看

adj. 不幸的,令人遺憾的,不成功的
n.

聯(lián)想記憶
rough [rʌf]

想一想再看

adj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艱難的,討厭的,不適的

 
narrator [næ'reitə]

想一想再看

n. 敘述者,講解員

 
predictable [pri'diktəbl]

想一想再看

adj. 可預知的

 
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 絕對地,完全地;獨立地

 
?

關鍵字: 精講 視聽 主婦 絕望

發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 我金子般的孩子| 五年级下册第九课古诗三首课堂笔记 | 法律援助中心免费写诉状| 网页版抖音| 欲望之城 电影| 大地免费在线观看| 金珠玛米赞二胡曲简谱| 速度与激情 电影| 免费看网站| 野性狂欢大派对| 三星报喜| 美女mm| 女同性舌吻摸下身| 深圳古镇| 十万个冷笑话第二季| 三年电影免费完整版| 电影《一闪一闪亮星星》| 张学友电影全部作品| 王艺嘉| 广西都市频道节目表| 让我们的家更美好教学设计| 金珠的电影全部免费观看 | 按摩服务| 朱荣荣| 团结就是力量歌词完整| 性欧洲高跟长靴靴交视频| 抖音入口| 我爱你再见分集剧情介绍| 青楼春凳打板子作文| 贝德弗智能锁怎么样| 舞法天女第三季| kiss the rain钢琴谱| 小矮人的一级毛片| 爱奴记| 浙江卫视周一至周五节目表| 母鸡评课| 《七律长征》的简笔画| 红白黑黄| 电影《忠爱无言》| 天鹅套索 电视剧| 黑龙江卫视节目|