評論
打印
What expression do you see?Expression?
這是什么表情 表情?
What emotion do you think this person is feeling right now?
你認為這個人現在是什么情緒
I don't know. angry?No, surprised.
不知道 生氣嗎 錯 驚訝
And... in this one?Embarrassed? Happiness.
這個呢 尷尬嗎 快樂
And... this one? Disgusted.
這個呢 厭惡
Correct.You're having trouble recognizing every emotion except disgust.It's a pattern we found sometimes with people who are addicted to opiates.
對 除了厭惡 你不能識別其他任何情緒 我們發現 對鴉片上癮的人都有這種通病
You can recognize disgust, because you see it over and over from your friends in family.I'm guessing that after you ran out of pain meds for your neck injury, you started self-medicating.
你能識別厭惡 是因為你總是在家人和朋友的臉上 看到這個表情 我猜你的脖子痊愈后 止痛片吃完了 你就開始自我治療
Hey, i've done tons of drugs.I understand completely.
我吸過無數毒品 完全理解你
Mr. Spaly, did you lie about where you were before the collapse because you were getting high someplace else?
斯拜先生 你是不是對坍塌位置撒謊了 因為在坍塌前你在別的地方吸毒呢
Hey! who's that?Who's that? and who's that? Kisker. that's Denman.
他是誰 他是誰 他是誰 齊斯科和丹曼
And who's that? I know their names.
他又是誰 我知道他們是誰
They're missing, Mr. Spaly.
他們失蹤了 斯拜先生
Okay, look, I came up. I went to my locker and I got my stash. All right, I was-- I lost track of time, but I wasn't gone from down there more than an hour!
好吧 我上來后 去了自己的柜子 拿了毒品 我就不知道時間了 但我沒有離開一小時以上
So you saw the men in the southeast quadrant an hour before the collapse?!
所以在坍塌發生1小時前 你在東南象限看到他們了
This entire operation has been focused on 2b in the se quad based on what you told us!
整個救援組都
They could be anywhere,on any level!
他們可能在任何地方在任何樓層
