妙語佳句:
superb:極好的
例如:There is a superb 18-hole golf course 6 miles away...
6 英里外有一個一流的 18 洞高爾夫球場。
The waters are crystal clear and offer a superb opportunity for swimming.
這片水域水質清澈,是游泳的絕佳場所。
compliment:稱贊
例如:They complimented me on the way I looked each time they saw me...
每次見到我,他們都稱贊我的外貌。
Firstly I compliment you on most of your excellent Spring issue of 'Triangle'.
首先,讓我來夸幾句,你們《三角迷蹤》春季號的大部分內容都非常精彩。
humble:簡陋的
例如:There are restaurants, both humble and expensive, that specialize in them...
專門做這些菜的餐館既有毫不起眼的也有價格昂貴的。
humble還有謙卑的意思
例如:He gave a great performance, but he was very humble...
他的表演非常出色,但他卻很謙虛。
劇情百科常識:
賓利和簡經過一番周折,言歸于好,一對情人沉浸在歡樂之中。而一心想讓自己的女兒嫁給達西的凱瑟琳夫人匆匆趕來,蠻橫地要伊麗莎白保證不與達西結婚。伊麗莎白對這一無理要求斷然拒絕。此事傳到達西耳中。他知道伊麗莎白已經改變了對自己的看法(他日后對伊麗莎白表白:You are too generous to trifle with me,你為人太真誠大方,不會以此來愚弄我),誠懇地再次向她求婚。到此,一對曾因傲慢和偏見而延擱婚事的有情人終成眷屬。
考考你:
體操運動員的高超技藝令人贊嘆。
我欽佩你的工作能力。
我們一定要謙虛,因為我們周圍充滿了我們還不理解的事物。
答案下期公布
上一期的答案
I understand by your remark that you intend to leave the firm.
He is the most diverting and endearing of modern heroes.
It was so unlike him to yield to such an irrational impulse!