評論
打印
n. 設計者
您現在的位置： 首頁 > 影視英語 > 美劇學習 > 緋聞女孩精講 > 《緋聞女孩》口語大講堂 > 正文
1. She was, throwing up a pear. 她把吃下去的梨全吐了出來。Throw up: 嘔吐。我們還可以用單詞vomit以及puke來表示嘔吐。 有人說起恐怖或者惡心的事兒，你不想再聽了，可以告訴他：Stop it. You are making me want to puke. 別再說了，你讓我想吐。有很多人出行的時候會暈車，這時候需要準備一個袋子以防嘔吐：hold the bag in case you vomit. 拿好袋子以免你嘔吐。
2.High fashion: 昂貴高雅的流行款式。現在有本叫做的"High Fashion"的雜志，綜合了東京、米蘭、巴黎等世界時裝發表會等等的藝文呈現和電影、舞臺、音樂、書籍介紹等文化專欄，帶您一覽世界同步流行的時尚人文活動。估計當時Eleanor當時看的就是這樣的書。“高級時裝界”您可以用the world of high fashion來表示。
3. You should be looking for a new face. 你應該找找新面孔。我們不僅用a new face來指代人，還用來表示事物展示出的新面貌。比如：Only with combined efforts will our city have a new face in due course. 唯有通力合作，我們的城市才能在一定時候呈現出新面貌。
4. I hate the American apparel effect. 真痛恨美國時裝效應。Apparel表示“服裝；衣服”，服裝店叫做apparel store。我們還經常說“人靠衣裝”：clothes make the man. 這里的clothes可以換做apparel. Apparel make the man.人靠衣裝。
5. But they're closer to what you need.但是它們很接近你的需要啊。Be close to：接近于。下面我們再來講一個俚語：close to the vest。Vest是“背心”的意思，這個短語從字面上看就是“把自己手上的牌緊緊地拿在胸口，以防別人偷看”的意思。到現在發展為（做事）小心、謹慎， 用在一般情況下是指一個人非常小心不讓別人知道他在干什么。比如：He has kept his succession plans close to the vest. 他一直對自己的接班人計劃保密。
6. They're now, they’re hip. Hip, 熟悉它的朋友應該知道它最常見的意思是“臀部”。那褲子惑裙子后面的口袋叫做hip poket。 短語on the hip則表示處于不利位置。比如：Mary felt that she had the culprit on the hip. 瑪利認為她已將被告置于不利地位。Shoot from the hip表示魯莽地做事。比如：Don't shoot from the hip, make a plan first. 別莽撞，先定個計劃。在臺詞中，hip表示“非常時尚的”。They are hip. 他們很時尚。這個單詞還可以表示“熟悉內情的”，固定短語是be hip to對……熟悉。比如：The designer is hip to the latest fashion. 設計師對時裝的最新款式了如指掌。
可可地盤，英語學習者的樂園 Click here >>> http://dipan.kekenet.com/
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
