妙語佳句:

What's up?怎么了？

right away:立刻

The storm will blow over right away.

暴風雨很快就會平息。

body massage:全身按摩

It usually takes one hour for a body massage.

全身按摩通常要花1個小時。

follow the book:按照書上講的做

We follow the book on this one. chapter and verse. starting with this.

這次我們循規蹈矩，一步一步來，從這兒開始。

劇情百科常識:

真想說法一：與上野英三郎相熟的牧隆泰（曾任臺北帝國大學教授），寫了些關于八公故事的細節補充，諸如八公是從哪兒來的，為什么叫這個名字，以及辟謠： 　　
1.上野先生死后，八公由小林菊三郎收養。而小林家附近就是澀谷車站的站長吉川家。吉川會帶八公到站長室，也會給它吃東西。 　　

2.八公因為太大只，伙食費很高，所以有時難免吃得不是很好或很夠。而車站旁烤雞店老板常會喂它吃東西。這也是它每天去車站的原因之一。 　　
3.最重要的是，上野英三郎是駒場農科大學的老師，方向不同，并不會每天去澀谷站坐火車。事實上在八公與上野先生相處的十七個月中，每天它都是在家門口送迎主人的，有時會跟著主人走一段到學校，但并不是到車站。

考考你:

按摩到深層肌肉。

我馬上打電話告訴你外婆。

上期答案:http://www.ccdyzl.cn/menu/201207/189614.shtml

No, I haven't seen him since this morning.

Do you believe that they have her covered for 30 years?