n. 恢復,復原,痊愈
您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 英劇學習 > 新福爾摩斯 > 正文

加載中..
一.hope:v.希望, 期望, 盼望 n.希望
【詞義辨析】
desire, wish, hope, expect, want, long
這些動詞都有“希望”之意。
desire語氣較正式莊重,著重渴望的力量與熱切,常含有強烈的意圖和目的。
wish語氣較弱,多指難于實現或不可能實現的愿望。
hope指對愿望實現有一定信心的希望。
expect通常指有很大程度的把握,但仍含有預料之意,或預計某事或某行動的發生。
want一般指所想要的東西是切望得到的東西,能彌補實際需要。
long語氣強,指極殷切地盼望著,這種盼望側重于很難或不可能得到的東西。有時也指一般愿望,但含一定感情色彩。
【例句用法】
I hope to announce the winner shortly.
我希望馬上宣布勝利者的名字。
I hope you're ready.
我希望你已經準備好了。
The doctors held out no hope of recovery.
醫生們對痊愈不抱希望。
I called in the hope of finding her at home.
我希望她能在家才給她打的電話。
Do you have any hope that he'll come?
你想他會來嗎?
二.wait:v.等, 等待 n.等待, 等候
【詞義辨析】
wait, await
這兩個動詞均含“等,等待”之意。
wait普通用詞,側重靜候于某處,直到等候或期待的人或事物的到來,通常用作不及物動詞,與for連用。
await正式用詞,及物動詞,通常指不斷等待,多含耐心意味。
【例句用法】
I waited in all day but they didn't arrive.
我在家等了一天,他們卻沒來。
He kept us waiting for ages while he packed his luggage.
他收拾行李,讓我們等了好半天。
How long have you been waiting?
你已經等候多久了?
I don't like this long wait.
我不喜歡這種長時間的等待。


- 本節目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
BBC《新福爾摩斯》精講第175期:泄密的幕后元兇
People like him, we know about them, we watch them. 他這樣的人,我們很了解,盡在掌控之中。 -
BBC《新福爾摩斯》精講第174期:真正的朋友只需一句話
If I wasn’t everything that you think I am 如果我不是你所以為的樣子 -
BBC《新福爾摩斯》精講第173期:終結游戲的方法
you wrap it up in the truth to make it more palatable. 將其包裹在真相之中,看上去無懈可擊。 -
BBC《新福爾摩斯》精講第172期:是否真得存在
So that's your source? Moriarty is Richard Brook? 這就是你的爆料人?莫里亞蒂就是布魯克? -
BBC《新福爾摩斯》精講第171期:布魯克?莫里亞蒂?
The scoop that everybody wanted and you got it. Bravo! 誰都想要的獨家,而你搞到了,漂亮。