《新烏龍女校》匯集眾多英倫新星,女校學生還包括了過去的邦女郎,如今的《諸神之戰》和《波斯王子》女郎杰瑪·阿特登以及《贖罪》的朱諾·坦普爾等人。上一部的魯伯特·艾弗雷特、科林·費爾斯和拉塞爾·布蘭德將繼續出演,“神秘博士”大衛·田納特最新也加盟本片。
What about that?
那個怎么樣?
Oh, my God!
天啦
You want to steal Scarlett Johansson?
你想綁架斯嘉麗·約翰遜?
You are so blonde, Chelsea.
你太蠢了 切爾西
That is one of the most valuable paintings in the world.
那是世界上最有價值的油畫之一
And it is here now.
而它此時就在英國
We steal it and then we fence it.
我們偷過來 再把它轉賣出去
You'd be able to flog it for us, Flash, wouldn't you?
你會幫我們轉臟洗黑的 弗萊士 對吧?
Well, erm...
嗯...嗯...
It's probably a bit out of my league, Kel.
有點超出我的能力范圍了 凱莉
Number 7.
第7條
The Heist.
偷天妙賊
Girls, it's time we organised a school trip.
女孩們 是時候組織一次校外旅行了
Girls, please. Remember we have the school's reputation to uphold.
女孩們 謹記要注意學校的形象