評(píng)論
打印
《新烏龍女?！穮R集眾多英倫新星，女校學(xué)生還包括了過(guò)去的邦女郎，如今的《諸神之戰(zhàn)》和《波斯王子》女郎杰瑪·阿特登以及《贖罪》的朱諾·坦普爾等人。上一部的魯伯特·艾弗雷特、科林·費(fèi)爾斯和拉塞爾·布蘭德將繼續(xù)出演，“神秘博士”大衛(wèi)·田納特最新也加盟本片。
Good work Now who else has got any ideas?
不錯(cuò) 誰(shuí)還有好的意見(jiàn)?
Go on, Celia.
你說(shuō) 賽爾拉
Confidence trickery.
騙術(shù)
Confidence trickery. Excellent!
騙術(shù) 棒極了
Credit card fraud?
信用卡欺詐?
Credit card fraud.
信用卡欺詐？
Kidnapping, Flash.
綁架 弗萊士
Kidnapping!
綁架
That is more like it. Kid... napping!
更高的技術(shù)層面 綁架
So, we take a rich man's wife...
我們可以綁架一個(gè)富人的妻子
Excellent.
太出色了
cut off her ear...
割掉她的耳朵
and then send it to him special delivery.
再郵寄給她的丈夫
And then... we just keep chopping...
然后我們不斷的切割她
...bits of her off...
吃掉她
...until he pays the ransom.
直到他給贖金
You shouldn't be laughing at that.
這個(gè)可不好笑
That is too much evil.
這個(gè)太毒惡了
You should see a counsellor.
你應(yīng)該看心理醫(yī)生
Don't leave her on her own.
你應(yīng)該看心理醫(yī)生 別讓她一個(gè)人單處
Come in, don't loiter in the doorway.
親愛(ài)的 進(jìn)來(lái)吧 別躲在過(guò)道里
I didn't know you painted, Auntie.
我不知道你會(huì)作畫(huà) 嬸嬸
