“ta-da”是由擬聲法形成的,“ta-da”起先指的就是戰斗沖鋒前號角發出的聲音。美國詩人Michael Hickey在他的詩作 Poem Joust中就使用了 “ta-da”來描繪這種聲音。但隨著時間的變遷, “ta-da”的詞性和適用場合發生了巨大的變化。現在,它已由模擬客觀聲音的擬聲詞演化成反映主觀情緒的感嘆詞,但促成其變化的具體原因還有待考證。如今,“ta-da”在英美日常生活中的使用日漸頻繁,比如,當人們傳遞或贈送某物給別人時,可以說:“Ta-dah!”,相當于“here it is”的意思;當人們準備向眾人宣布一個消息或決定時,可以大聲說:“Ta-dah!”,相當于“Attention!”;甚至當你看到好友的上衣扣子系錯時,也可以戲虐地說:“Ta-dah!”,相當于“behold”或“lo”(看)的意思。由此可見,“ta-da”可以用來引起對方的注意,傳達愉快或輕松的情緒,是一種幽默風趣的表達方式。
straight A 的意思很簡單,翻譯成中文,就是“全優”的意思。
例句:
When she graduated from high school in 1998, she had straight A's and scholarship offers from some famous universities.
她拿了全優并獲得各著名大學的獎學金。
have been doing 現在完成進行時,強調動作的持續性。比如,
She has been writing the letter since two hours ago.兩個小時以來,她一直都在寫信
現在完成進行時
1. 現在完成進行時的謂語動詞構成 have/has been working
2. 現在完成進行時的功能
1) 表示從過去某時開始一直持續到現在的動作,并且還將持續下去。
I have been learning English since ten years ago. 自從十年前以來我一直在學英語。(動作還將繼續下去)
2) 表示在說話時刻之前剛剛結束的動作。
We have been waiting for you for half an hour. 我們已經等你半個鐘頭了。(動作不再繼續下去)
3) 表示一個從過去開始延續到現在,可以包括現在在內的一個階段內,重復發生的行動。
She has been playing tennis since she was eight.