影片講述了四個妙齡少女和一條會飛的牛仔褲之間的故事。在一個舊貨店，他們發現一條適合四個人體形的牛仔褲。盡管這四個女孩體形、個頭和欣賞力各不相同，但這條神奇的牛仔褲卻總能適合她們。在接下來的一個夏天，在分開的日子里，會飛的牛仔褲給身處不同的地方的她們帶來了不同的奇遇，讓她們都經歷了一個難忘的夏天。

You didn't tell me you were an artist.

l'm not, really.

Lena, you are.

My parents were married in that church...before they left for the united states.

Why did they come back to Greece?

they didn't.

they were killed in a car accident...when l was 12.

l come back to live with my grandfather.

l'm sorry.

what made you choose to paint this?

l don't know. l liked it because, when you first look at it...

it looks kind of forgotten, and then....

but then you realize that that's why it's beautiful.

lt's perfect in all its loneliness.

you see? lena kaligaris...you are an artist.

and you should finish it.

well, maybe some other time. l mean, l really should go.

lf my grandparents saw me here, they'd--

they'd what?

ls it really them you're afraid of?

or is it something else?

what do you mean? you don't even know me.

l'm trying to. Or can't you see that?