您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 歐美電影學習 > 當幸福來敲門 > 正文
Can I ask you a question?
我想問你一個問題?
Sure.
問吧
We need a room. Just until I can fix this and sell it.
我們需要房間。直到我把機器修好賣出去
There’s just some glass work.
問題出在燈泡上面
Let me stop you right there.
先別急
I wish I could help you...
我也很想幫你……
This is my son, Christopher.
這是我兒子小克
He’s 5 years old.
他五歲
Hi, baby.
嗨,小乖乖
We need some place to stay.
我們需要地方過夜
Okay, and I would love to help you...
好,我很想幫忙……
but we don’t take men here. It’s only women and children.
但我們不替男人安排住處 只能幫女人和小孩
He can stay here, but you have to find someplace else to go.
他可以留下來,你得另找地方
We gotta stay together.
我們要待在一起?


- 本節目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
聽電影《當幸福來敲門》:這個人生階段叫"幸福來敲門"
到本期為止,我們精講完了《幸福來敲門》這部電影,希望大家喜歡!臺詞欣賞This part of my life, this little part, is called "Happiness."[qh]這個人生階段, 這小小的階段是:當幸福來敲門[qh]Who’s the k -
聽電影《當幸福來敲門》:你被錄用了
臺詞欣賞I thought I’d wear a shirt today.[qh]我今天特地穿了襯衫[qh]You know, being the last day and all.[qh]今天是最后一天[qh]Well, thank you. Thank you. We appreciate that.[qh]謝謝你,感激不盡 -
聽電影《當幸福來敲門》:不管怎樣,你都表現得很好
臺詞欣賞Hey, Chris.[qh]嗨,克里斯[qh]Hey.[qh]嗨[qh] How you doing, Jay?[qh]Jay你好嗎?[qh]I’m doing fine.[qh]很好[qh]Rumor has it you signed 31 accounts for us from Pacific Bell.[qh]聽說你簽 -
聽電影《當幸福來敲門》:遠離塵世的喧囂
臺詞欣賞The next day, after work we just went to the beach. [qh]隔天下了班,我們就去海灘[qh]Far away from anything. Everything.遠離一切,一切 [qh]Just Christopher and me.[qh]只有我和小克[qh]Did you -
聽電影《當幸福來敲門》:媽媽是因為我才離開嗎?
影片簡介Why don’t you get some sleep, okay?[qh]早點睡覺[qh]Okay.[qh]好[qh]Warm enough?[qh]夠暖和嗎?[qh]Yeah.[qh]夠啦[qh]All right.[qh]好吧[qh]Did Mom leave because of me?[qh]媽媽是因為我才離開