評論
打印
The next day, after work we just went to the beach.
隔天下了班，我們就去海灘
Far away from anything. Everything.
遠離一切，一切
Just Christopher and me.
只有我和小克
Did you see me?
你有看到嗎？
Yeah.
有
Far away from buses and noise，and a constant disappointment in my ten-gallon head and myself.
遠離公車和喧囂以及我遭受的種種挫折和失敗還有我自己
Chris, thank you very much.
Chris,謝謝你
Well, thank you, Dean.
不，謝謝你，Dean
Take care.
保重了
You made all the right moves.
交給我們你就能安心
Thanks, Chris.
謝了，克里斯
Because when I was young, and I’d get an A on a history test or whatever.
我小時候,每次考試考滿分
I’d get this good feeling about all the things that I could be.
都覺得自己一定會成功
And then I never became any of them.
最后卻徹底失敗
