You have all these uncircled numbers with no sequence to them.
sequence: 繼起的事
你看這些沒有圈起來的數字還沒有對應上任何東西
I mean, numerology, kabala, Pythagorean cults,
我的意思是,數字命理學、卡拉巴教、畢達哥斯拉學派等
there are systems that find meaning in numbers,
有很多理論都是用來尋找數字含義的
and they are a dime a dozen. Why?
它們多得到處都是,卻不受重視,為什么?
Because people see what they want to see in them.
因為人們在數字中只能看到他們想看到的。
——《先知》
a dime a dozen: 固定詞組 ph.
【口】(就像一角可以買一把似的) 因太多而不稀罕; 太平常了
如果一個人說某樣東西“一毛錢能買一打”,他肯定認為這東西沒什么稀罕、多得是、不值錢等等。A dime a dozen表達的正是這樣一種意思。dime是美國的一角銀幣,所以顯然這個慣用語主要用于美英。其實中文中完全可以并且也經常用“一毛一打”這樣的語來表達這種普通、不稀罕的意思,只不過沒有形成固定用法罷了. 比如你的同桌突然拿了個明晃晃的項鏈對你喊道:“Look what I found!”,你瞥了一眼懶洋洋地說:“這有什么希奇,一毛錢一打的東西—假的!”那么就是“That's nothing special; those are a dime a dozen—it's a fake!”又比如,如果你討厭瓊瑤的小說,就可以對那些正在看的朋友們勸一句:Romantic novels like these are a dime a dozen.學會了吧!
Nowadays the graduates are a dime a dozen .But realey have understand of person how large is your party ?so new jobs aren't easy to get just now .
現在的大學生多的不值錢了,但真正有能力的又有多少,因而,新的工作很難找。