美劇中的經典臺詞:說到你心底了有木有(中英對照)

時間:2011-09-06 18:19:22 來源:可可英語編輯:Sunny ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

Sometimes vulnerability can be our greatest weapon.

有時，弱點反而是我們最強的武器。

There's no such thing as an easy mission.

世上沒什么任務是不費吹灰之力的。

I wanna learn what it's like to wake up in the morning and not feel sad.

我不想每早醒來都因內疚而感到悲傷。

——《尼基塔》

重點單詞		查看全部解釋
vulnerability	[.vʌlnərə'biliti]	想一想再看 n. 易受攻擊，弱點，[計]漏洞
protect	[prə'tekt]	想一想再看 vt. 保護，投保	聯想記憶 X 單詞protect 聯想記憶： pro在前面+tect蓋上→在前面蓋上→保護；防止
epic	['epik]	想一想再看 n. 史詩，敘事詩 adj. 史詩的，敘事詩的，宏大的，	聯想記憶 X 單詞epic 聯想記憶：讀：挨批課。上課時趕上老師心情不好，念一段巨長的詩史批評你。這種方法確實是超凡脫俗，不同一般。E張黃色pic－超凡脫俗，不同一般的
comfort	['kʌmfət]	想一想再看 n. 舒適，安逸，安慰，慰藉 vt. 安慰，使	聯想記憶 X 單詞comfort 聯想記憶： com共同+fort強大→一起給力量→安慰；舒適
romantic	[rə'mæntik]	想一想再看 adj. 浪漫的 n. 浪漫的人	聯想記憶 X 單詞romantic 聯想記憶： roman浪漫+tic表形容詞，通常放在一個名詞前，“與…相關的，…的”→浪漫的
minutes	['minits]	想一想再看 n. 會議記錄，(復數)分鐘
entitled	[in'taitld]	想一想再看 adj. 有資格的，已被命名的動詞entitle的過去
serial	['siəriəl]	想一想再看 n. 序列，串列 adj. 連續的，一連串的
disability	[disə'biliti]	想一想再看 n. 無力，無能，殘疾
coincidence	[kəu'insidəns]	想一想再看 n. 巧合，同時發生

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一頁 查看《精彩美劇對白》更多內容>>

文章關鍵字：

發布評論我來說2句

經典臺詞回顧:加菲貓 GARFIELD
Money is not everything. There's MasterCard.鈔票不是萬能的, 有時還需要信用卡。
2013-12-27 編輯：melody 標簽：經典臺詞回顧加菲貓
經典臺詞回顧:剪刀手愛德華The Story of Edward Scissorhands
I love you not for who you are, but for who I am with you.我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。
2013-12-20 編輯：melody 標簽：經典臺詞回顧剪刀手愛德華
經典臺詞回顧:飛屋環游記 Up
幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活愿望達成。當你想吃的時候有得吃，想被愛的時候有人來愛你。
2013-12-18 編輯：melody 標簽：經典臺詞回顧飛屋環游記
經典臺詞回顧:十部經典電影之經典臺詞
一個人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬于你的幸福之后，你就會明白一起的傷痛其實是一種財富，它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。
2013-12-13 編輯：melody 標簽：經典臺詞回顧
經典臺詞回顧:楚門的世界 The Truman Show
Well,for me,there is no difference between a private life and a public life.My life is my life,is the Truman show.The Truman show is a lifestyle.It's a noble life.It's a truly blessed life....
2013-12-04 編輯：melody 標簽：楚門的世界回顧臺詞經典