您現(xiàn)在的位置：首頁 > 影視英語 > 影視學(xué)習(xí) > 精彩美劇對白 > 正文

經(jīng)典英文電影臺詞精選(中英對照)

時間:2011-09-01 18:26:27 來源:可可英語編輯:sunny ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

One meets its destiny on the road he takes to avoid it.

往往在逃避命運的路上，卻與之不期而遇。

Yesterday is history.Tomorrow is a mystery.But today is a gift.That is why it’s called the present (the gift).

昨天是歷史，明天是謎團，只有今天是天賜的禮物。

I'm sorry things didn’t work out...It’s just what it’s meant to be.Paul,forget everything else,your destiny still awaits.

天不遂人愿，況且這本不是天意，阿寶，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召喚。

——《Kung Fu Panda功夫熊貓》

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一頁 查看《精彩美劇對白》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
mysterious	[mis'tiəriəs]	想一想再看 adj. 神秘的，不可思議的	聯(lián)想記憶 X 單詞mysterious 聯(lián)想記憶：源于：mystery（n 神秘）
tender	['tendə]	想一想再看 adj. 溫柔的，嫩的，脆弱的，親切的，敏感的，未成熟	聯(lián)想記憶 X 單詞tender 聯(lián)想記憶： tender作為溫柔的意思大家都熟悉，溫柔的提出才能讓人接受
transform	[træns'fɔ:m]	想一想再看 vt. 轉(zhuǎn)換，變形 vi. 改變 n	聯(lián)想記憶 X 單詞transform 聯(lián)想記憶： trans變+form形狀→變形；改造
mystery	['mistəri]	想一想再看 n. 神秘，秘密，奧秘，神秘的人或事物
libel	['laibəl]	想一想再看 n. (文字)誹謗，侮辱 vt. 誹謗，中傷，損害名譽	聯(lián)想記憶 X 單詞libel 聯(lián)想記憶： lib＝lip，bel＝bell：嘴象鈴鐺一樣的誹謗。
logic	['lɔdʒik]	想一想再看 n. 邏輯，邏輯學(xué)，條理性，推理	聯(lián)想記憶 X 單詞logic 聯(lián)想記憶： log詞語，思想+ic表名詞，“人或?qū)W科”→邏輯(學(xué))
parasite	['pærəsait]	想一想再看 n. 寄生蟲，寄生生物，食客	聯(lián)想記憶 X 單詞parasite 聯(lián)想記憶： pata旁邊+site坐…坐在旁邊吃白飯的人物→寄生蟲，食客
band	[bænd]	想一想再看 n. 帶，箍，波段 n. 隊，一群，樂隊
deserve	[di'zə:v]	想一想再看 vi. 應(yīng)該得到 vt. 應(yīng)受，值得	聯(lián)想記憶 X 單詞deserve 聯(lián)想記憶： de加強+serve服務(wù)→加強服務(wù)→值得[重視],應(yīng)受
mental	['mentl]	想一想再看 adj. 精神的，腦力的，精神錯亂的 n. 精	聯(lián)想記憶 X 單詞mental 聯(lián)想記憶： ment思考，神智+al→智力的；精神的