Jim`s dad was president of a plumbing supply company. His mom is a first-grade teacher. His sister is also a teacher.
吉姆的爸爸是一家管道供應(yīng)公司的老板。媽媽是學(xué)校里一年級(jí)的老師，妹妹也是老師。

Jim worked as an assistant to Megan Halverson in Microsoft Sidewalk in Houston.
吉姆曾經(jīng)為微軟Sidewalk（微軟的某業(yè)務(wù)）的Megan Halverson做過(guò)助手。

Jim`s theatrical credits include Endgame, Guys and Dolls, and The Balcony.
吉姆參演過(guò)《終局》、《紅男綠女》和《The Balcony》等劇的演出。

Jim loves to play the piano.
吉姆喜歡彈鋼琴。

Jim enjoys watching sports, especially basketball, baseball, and tennis.
他喜歡看體育項(xiàng)目，特別是籃球、棒球和網(wǎng)球。

Jim helped create a non-profit theater company named Infernal Bridegroom Productions while he was studying at University of Houston.
在休斯敦大學(xué)讀書的時(shí)候，吉姆幫忙參與過(guò)建設(shè)一家叫做Infernal Bridegroom Productions的非盈利劇院。

As of 2007, Jim resides in Brooklyn, New York.
2007年吉姆住到了紐約的布魯克林。(看過(guò)《緋聞女孩》的童鞋們對(duì)布魯克林應(yīng)該不陌生吧~)

Jim`s other movie credits include Gardener of Eden, On the Road with Judas, The King`s Inn, and The Great New Wonderful.
吉姆的影視作品包括《伊甸園》、《與猶大同行》、《國(guó)王的旅館》、《巨大的驚喜》。

Jim hangs out a lot with Simon Helberg, Howard in The Big Bang Theory show.
吉姆很喜歡和《生活大爆炸》里扮演Howard的演員Simon Helbery出去玩。（猥瑣的Howard~）

Jim likes to play bowling on the Wii. They have on the set`s game room.
吉姆喜歡在任天堂游戲機(jī)上玩保齡球，《生活大爆炸》片場(chǎng)有游戲室。

Jim`s favorite character in The Big Bang Theory is Penny.
《生活大爆炸》里吉姆最喜歡的角色是潘小花~（有愛(ài)不有愛(ài)不！！）