Hello, everybody, I’m Julie. Nice to see you, guys. Today, our topic would be about the famous drama, friends. This scene would include Rachel, my favorite heroine, Monica, Chandler and Joey.
大家好, 我是Julie,很高興又和大家見面了,今天我們的話題是Friends中的一個經典橋段,看看大家能聽出多少笑點呢,一起來洗耳恭聽吧!
【情景重現】
Chandler: All right, kids, I gotta get to work. If I don't input those numbers,... it doesn't make much of a difference...
Rachel: So, like, you guys all have jobs?
Monica: Yeah, we all have jobs. See, that's how we buy stuff.
Joey: Yeah, I'm an actor.
Rachel: Wow! Would I have seen you in anything?
Joey: I doubt it. Mostly regional work.
Monica: Oh wait, wait, unless you happened to catch the Reruns' production of Pinocchio, at the little theater in the park.
Joey: Look, it was a job all right?
Chandler: 'Look, Gippetto, I'm a real live boy.'
Joey: I will not take this abuse.
Chandler: You're right, I'm sorry. "Once I was a wooden boy, a little wooden boy..."
Joey: You should both know, that he's a dead man. Oh, Chandler?
Monica: So how you doing today? Did you sleep okay? Talk to Barry? I can't stop smiling.
Rachel: I can see that. You look like you slept with a hanger in your mouth.
如果大家喜歡本節目,請留下您的寶貴意見,謝謝!