貝拉:我會一直等到畢業(yè)的時候...這樣能讓查理好過一點(diǎn),我希望能由你來轉(zhuǎn)變我。
愛德華:他想跟我談一談。
雅各布:瞧,你還活著。
愛德華:他覺得都是因?yàn)槲夷悴挪灰?/FONT>
雅各布:你別對我施展讀心術(shù)。
愛德華:我知道你有話要跟我說,但我想先跟你說些話,可以嗎?謝謝你。謝謝你幫我守護(hù)貝拉,我卻做不到。
雅各布:是的,你做不到。我不是為了你才這么做的。
愛德華:我依然感激,現(xiàn)在我回來了。我會一直陪在她身旁,除非她趕我走。
雅各布:等著瞧。嘿,輪到我說了。我來這里是提醒你,那契約中最關(guān)鍵的一項(xiàng)。
愛德華:我沒有忘記。
貝拉:最關(guān)鍵的是什么?
雅各布:一旦他們咬人,這協(xié)議就作廢。
貝拉:但這是我的選擇,與你們無關(guān)。
雅各布:不... 我不準(zhǔn)你這樣做,你不能成為他們的一員。
貝拉:這由不得你。
雅各布:你清楚我們會怎么對付你的。
愛德華:我別無它選,貝拉,走吧。
貝拉:等等。你讀一下他的心思,他會傷害嗎?雅克,雅克,我愛你。所以,求你...別逼我做選擇,因?yàn)槲視x擇他,永遠(yuǎn)都會選擇他。
雅各布:貝拉,貝拉。
愛德華:雅各布,再見!
雅各布:用不著你替她說!
愛德華:貝拉,走吧。
貝拉:住手!除非先傷了我,否則都別想傷害對方,雅克。
愛德華:他說得對,你不應(yīng)該成為我的同類。
貝拉:我需要你幫我。
愛德華:可以再等等嗎?那給我... 五年的時間。
貝拉:太久了。
愛德華:那么,三年?你真固執(zhí)。
貝拉:你在等什么呢?
愛德華:如果你想讓我親自來...我有一個條件。
貝拉:什么條件?
愛德華:這關(guān)乎天長地久。
貝拉:正如我所愿。
愛德華:貝拉,嫁給我。