奧斯丁太太:拒絕了一個有錢人,整天縫縫補補,省來省去,沒完沒了,無休止的家務活!
簡:我知道我們的處境很困難,夫人。
奧斯丁太太:我們沒錢給你。
簡:肯定會有辦法的。
奧斯丁太太:我們的積蓄只會給你的哥哥們,你除了嫁人什么都得不到。
簡:好吧,就算我什么都得不到。我不想像我媽媽一樣嫁給一個不愛的人。
奧斯丁太太:現在我得挖這該死的土豆了! 你真的想做一個老處女嗎?遭人嘲諷、被人看不起、成為別人茶余飯后的笑料嗎?愛情令人向往,可金錢 是必不可少的。
簡:我可以養活自己,靠我的...
奧斯丁太太:你的什么?
簡:靠我的...
奧斯丁太太:筆?你還是快點打消這個念頭吧!
奧斯丁先生:怎么了?我的女士們吵架了嗎?來,握個手,該結束了。
奧斯丁太太:你要去哪兒?小姐!
簡:喂豬,夫人。
奧斯丁先生:他可以給你一個寬裕的家,舒適的生活。
簡:父親。奧斯丁先生:考慮一下,這可能是你最好的機遇。
簡:韋斯利?
奧斯丁先生:這是事實,雖然他還沒給你留下...
簡:一個呆子。
奧斯丁先生:他會改變的,沒什么能毀滅你的靈魂,包括貧窮。