泰勒:啊,太冷了,我去了,科茨。
伊瑞克:我真懷疑這樣做值不值。
杰西卡:我們開了半天才到這兒,至少我要拍拍水玩。
麥克:嗯。她說得對。
安吉拉:你們大男生真嬌氣,我一直認為伊瑞克會邀請我去舞會,但他到現在還沒邀請我。
貝拉:你去邀請他嘛。主動點,你那么堅強獨立。
安吉拉:真的?
貝拉:是的。
杰西卡:幫我拉上好嗎?
安吉拉:好。
雅各:貝拉!
貝拉:嗨,雅各!大伙,這是雅各。
雅各:嗨,大伙,還好嗎?
杰西卡:嗨。
安吉拉:嗨。
貝拉:怎么,跟蹤我嗎?
雅各:是你來到我們的地盤,別忘了,你要沖浪嗎?
貝拉:絕不。
雅各:謝謝。
杰西卡:你們要和貝拉做伴兒了,她約的人沒來。
伊瑞克:約了誰?
杰西卡:她邀請了愛德華。
貝拉:只是出于禮貌而已。
杰西卡:我覺得她邀請他很好啊。
安吉拉:從沒人邀請過他。
麥克:是啊,因為庫倫是個怪胎。
雅各的朋友A:你說的沒錯。
貝拉:你們認識他嗎?
雅各的朋友B:庫倫一家不會到這兒來的。